-
1 plateau de fruits de mer
-
2 Plateau de fruits de mer
seafood platter combining raw and cooked shell-fish; usually includes oysters, clams, mussels, langoustines, periwinkles, whelks, crabs, and tiny shrimp.Alimentation Glossaire français-anglais > Plateau de fruits de mer
-
3 plateau
masculine nouna. trayd. (Cinema, TV) set• nous avons un plateau exceptionnel ce soir ( = invités) we have an exceptional line-up this evening* * *
1.
pl plateaux plato nom masculin1) (pour servir, porter) tray2) Théâtre stage; Cinéma, Télévision setet sur le plateau ici ce soir... — and in our panel tonight...
3) ( niveau constant) plateauarriver à un plateau — [fièvre, inflation] to level off; [talent, capacités] to reach a plateau
4) Géographie plateau5) ( de balance) pan; ( de table) top; ( de tourne-disques) turntable
2.
plateau(-) (in compounds)plateau(-)télé — (colloq) TV dinner
Phrasal Verbs:••il faut qu'on t'apporte tout sur un plateau? — do you expect everything to be handed to you on a plate?
* * *platoplateaux pl nm1) (= support) trayPosez le plateau sur la table, merci. — Put the tray on the table please.
2) [table] top3) [balance] pan4) GÉOGRAPHIE plateau5) [tourne-disques] turntable6) CINÉMA set7) TVNous avons 2 journalistes sur le plateau ce soir. — We have 2 journalists with us tonight.
* * *A nm1 (pour servir, porter) tray (de of);3 ( niveau constant) plateau; arriver à un plateau [fièvre, inflation] to level off; [talent, capacités] to reach a plateau;4 Géog plateau;plateau de chargement loading platform; plateau continental continental shelf; plateau d'embrayage clutch disc; plateau de frein backplate; plateau à fromage ( objet) cheeseboard; plateau de fromages ( assortiment) cheeseboard; plateau de fruits de mer seafood platter; plateau de pédalier chainwheel; plateau de tournage film set.il faut qu'on t'apporte tout sur un plateau? do you expect everything to be handed to you on a plate?; servir qch sur un plateau d'argent to serve sth on a silver platter.1. [présentoir] trayil attend que tout lui soit apporté sur un plateau (d'argent) (figuré) he expects everything to be handed to him on a (silver) platenous avons un beau plateau ce soir TÉLÉVISION we have a wonderful line-up for you in the studio tonight[d'un véhicule] platform4. [d'une courbe] plateaufaire un ou atteindre son plateau to reach a plateau, to level off7. [d'une table] top8. SPORT clay pigeon -
4 méli-mélo
masculine noun[de situation] mess ; [d'objets] jumble* * *pl mélis-mélos melimelo nom masculin ( mélange) hotchpotch GB, hodgepodge US; ( fouillis) jumble, mess; ( imbroglio) muddle* * *melimelo nm inv1) (= désordre) jumble2) CUISINE* * *méli-mélo, pl mélis-mélos nm ( mélange) hotchpotch GB, hodgepodge US; ( fouillis) jumble, mess; ( imbroglio) muddle.[melimelo] ( pluriel mélis-mélos) nom masculin -
5 Moule d'Espagne
large, sharp-shelled mussel, often served raw as part of a seafood platter.
См. также в других словарях:
platter — UK [ˈplætə(r)] / US [ˈplætər] noun [countable] Word forms platter : singular platter plural platters a) a large plate used for serving food b) a meal with a particular type of food, served on a large plate in a restaurant a seafood platter • on a … English dictionary
platter — plat|ter [ plætər ] noun count 1. ) a large plate used for serving food a ) a meal with a particular type of food, served on a large plate in a restaurant: a seafood platter 2. ) OLD FASHIONED a record that music has been recorded on on a… … Usage of the words and phrases in modern English
platter — plat|ter [ˈplætə US ər] n [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: plater, from French plat plate ; PLATE1] 1.) especially AmE a large plate from which food is served ▪ a serving platter platter of ▪ a platter of turkey and vegetables … Dictionary of contemporary English
seafood — noun ADJECTIVE ▪ fresh ▪ local VERB + SEAFOOD ▪ eat ▪ cook ▪ serve … Collocations dictionary
platter — noun Platter is used after these nouns: ↑cheese, ↑seafood … Collocations dictionary
platter — noun (C) 1 especially AmE a large plate from which food is served 2 chicken/seafood etc platter chicken etc and other foods arranged on a plate and served in a restaurant 3 BrE old use a large plate, usually made of wood 4 AmE old fashioned a… … Longman dictionary of contemporary English
Pu pu platter — A Pu pu platter, pu pu platter or pupu platter is a tray of American Chinese cuisine consisting of an assortment of small meat and seafood appetizers. A typical pupu platter, as found in American Chinese cuisine, might include an egg roll, spare… … Wikipedia
plat·ter — /ˈplætɚ/ noun, pl ters [count] 1 a : a large plate that is used for serving food and especially meat a silver platter 1 b : the food that is served on a platter large platters of hot turkey and ham a … Useful english dictionary
Great BBQ Challenge — Infobox Television show name = Great BBQ Challenge caption = format = Interactive reality game show picture format = 16:9 runtime = Heats 60 minutes Semi Finals 30 minutes creator = starring =Hosts Jabba Judges Ben O Donoghue Julia Zemiro Mark… … Wikipedia
MasterChef Australia (season 2) — Directed by Jo Siddiqui Presented by Gary Mehigan, George Calombaris Judges Gary Mehigan George Calombaris Matt Preston Donna Hay (guest judge) … Wikipedia
Crangon crangon — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
